現代文化学部教員インタビュー③ 油井恵教授編

　こんにちは。今回インタビューさせていただいたのは、比較文化コースの油井恵先生です。油井先生は認知言語学、言語コミュニケーションを専門とされており、他にも異文化間コミュニケーション論を教えていらっしゃいます。

　皆さんは写真に写る際、なにげなくピースサインをしながら写っていませんか？この光景、海外の方からみるととても不思議に感じるそうです。ポーズやジェスチャーの種類によっては、失礼な意味になってしまうことも...。「言葉が通じなくてもジェスチャーで大丈夫！」と思っていてもそうはいかないことがあるのです。

　このように日本人が何気なく行っていることを海外の方が見た時、また、日本人が海外の習慣を知った時、そのギャップって面白いですよね。

　また言語学とは、言葉の構造や発音そして意味の違いやズレなどを取り扱う分野です。外国語を話せるようになる、書けるようになる、読めるようになるという視点とは少し違う角度から分析します。油井先生はその中でも意味論を中心に研究していらっしゃいます。

　油井先生のゼミや認知言語学の授業では、言語だけではなく異文化における考え方や行動、ジェスチャーの違いなどを取り扱っています。日本にいるだけでは気づかない様々な習慣や考え方、意味の捉え方について学んでいます。

　油井先生は留学のご指導だけでなくご自身の留学の経験も豊富でいらっしゃいます。留学に興味がある人は油井先生のお話を聞いてみてください。